matgb: (Webstuff)
Mat Bowles ([personal profile] matgb) wrote2007-09-24 09:51 pm

Olympic medal in robot translations?

Hmm. Prague is bidding for the 2016 olympics, apparently. That might be a good thing, although if so I'll jump it up the list of places to visit because prices'll go up if they get it. But, um, from what appears to be their official website.
Prague 2016? Beatiful Games! | Olympic Prague:
Has if have offer Prague and vicariously and Czech republic prospect of success in competition offers big world’s
metropolis, must Prague use his unique eye-appeal and get different draft games to the beautiful cities.
Now me, I've alway sthought you should translate into your native language, not out of it, especially for official or promotional documents. Appears the good people of Prague disagree.

The Register has more

Post a comment in response:

(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org